Two strangers, both folk musicians stranded in California, take a road trip to New York in the day